Das Babylon Projekt

	1x12 Mit Allen Mitteln / By Any Means Necessary

	Story: Kathryn M. Drennan Regie: Jim Johnston Gast-Stars: Kathy Boyer (Neeoma Connally) John Snyder (Orin Zento) Aki Aleong (Senator Hidoshi) Patricia Healy (Mary Ann Cramer) Michael McKenzie (Narn Captain) Jose Ray (Eduardo Delvientos) Ricardo Martinez (2. Arbeiter) Marianne Robertson (1. Tech) Floyd Vaughn (1. Arbeiter) Inhalt: Auf Babylon 5 gibt es einen Unfall, bei dem zwei Dockarbeiter ums Leben kommen. Die Arbeiter sind unzufrieden mit den Bedingungen, unter denen sie arbeiten müssen und treten in einen Streik. Sie fordern eine Lohnerhöhung, die sich B5 jedoch nicht leisten kann, da die Erde zu wenig Geld für die Station zur Verfügung stellt. Sinclair versucht, die Angelegenheit auf seine Weise zu lösen. Jedoch ohne Erfolg. Die Erde schickt daraufhin einen Vertreter, Orin Zento, zur Station um das Problem effektiv zu lösen. Er schreckt dabei auch nicht davor zurück, Waffengewalt einzusetzen um den Streik zu beenden. ... Sinclair hat sich unterdessen auch mit einem diplomatischen Problem zu befassen. Londo hat eine Pflanze die G'Kar dringend für ein Ritual benötigt. Da Londo sie nicht rausgeben will, stiehlt G'Kar eine statue von Londo. ... © by Lorien [zurück]